Look Both Ways

خلاصه داستان: در آستانه فارغ التحصیلی از کالج، زندگی ناتالی به واقعیت های موازی منحرف می شود: یکی که در آن باردار می شود و در زادگاهش می ماند تا فرزندش را بزرگ کند و دیگری که در آن به لس آنجلس می رود تا حرفه رویایی خود را دنبال کند.